Obama e l'«Operazione nuova alba»
Il Presidente americano da un nuovo nome alla guerra in Iraq. A significare il ridotto ruolo americano nel Paese
WASHINGTON - L'amministrazione Obama ha ribattezzato la guerra in Iraq, che adesso si chiama «Operazione nuova alba». Un nome - scrive sul suo sito online la rete televisiva americana Abc che per prima ha riportato la notizia, poi confermata dal Pentagono - che riflette il ruolo ridotto che verrà giocato dall'esercito americano nel Paese.
Quando iniziò l'invasione americana dell'Iraq, nel 2003, all'intervento venne dato il nome di «Operation Iraqi Freedom» (Operazione per la libertà dell'Iraq).
In una missiva inviata ieri dal ministro della Difesa statunitense Robert M. Gates al generale David H. Petraeus, comandante in capo americano per la regione, si spiega che il cambio di nome vuole essere un «riconoscimento dell'evoluzione dei rapporti con il governo dell'Iraq».