27 maggio 2024
Aggiornato 03:00
Mercato in mano alla California

I pistacchi iraniani banditi in USA

Stati Uniti e Iran competono per leadership mondiale nel settore. La partita si giocherà sui mercati esteri, gli Usa puntano su oriente

MADERA - I coltivatori della California sono i grandi beneficiari del bando che gli Stati Uniti hanno imposto sulle importazioni di pistacchi iraniani, entrato in vigore oggi. Il presidente americano Barack Obama ha firmato la legge lo scorso 1 luglio. Stati Uniti e Iran da tempo competono per la posizione di primo produttore mondiale di pistacchi.
La California, che produce oltre il 95% dei pistacchi degli Stati Uniti, ha raddoppiato lo aree dedicate alla sua coltivazione negli ultimi 10 anni. Questo, unito al mal tempo che ha pesato sui raccolti iraniani ha contributo a posizionare gli Stati Uniti al comando negli ultimi due anni, secondo il dipartimento dell'Agricoltura americano.
Con il divieto di importare dall'Iran il mercato nazionale rimane così quasi interamente in mano ai coltivatori americani.

LA PARTITA - Per gli esperti del settore la partita tra i due paesi si giocherà nelle esportazioni all'estero. «E'un grande bonus per i nostri coltivatori», ha detto Richard Matoian, direttore esecutivo di Western Pistachio Association, un'associazione di settore con base a Fresno, California, ma ha aggiunto che ora «dobbiamo sempre vedere come questo ci condizionerà nei mercati internazionali. Quesi pistacchi iraniani devono andare a finire da qualche parte».
Due terzi dei raccolti di pistacchio negli Stati Uniti sono normalmente venduti oltreoceano, e il dipartimento dell'Agricoltura prevede un aumento del 10% quest'anno. Complessivamente il raccolto è stimato sui 360 milioni di pound quest'anno. Mantoian ha detto di prevedere che la produzione raddoppierà entro il 2017.

RITORSIONE - Non è la prima volta che il pistacchio viene utilizzato come leva di ritorsione degli Stati Uniti contro l'Iran.
Un bando fu deciso anche dopo la crisi degli ostaggi all'ambasciata americana a Teheran nel 1979. L'embargo fu poi eliminato nel 1981 ma reintrodotto dal 1987 al 2000 durante la guerra Iraq-Iran. L'ex presidente Bill Clinton lo tolse nel marzo del 2000, ritenendo che i rapporti tra i due paesi stessero migliorando, ha detto Mantoian.
L'Iran ha esportato circa un milione di pound di pistacchio negli Stati Uniti negli ultimi 12 mesi.
I coltivatori di pistacchio californiano da tempo esportano verso l'Europa, ma ora puntano molto sull'Asia.
Mantoian all'inizio di questo mese si è recato in Cina con il governatore Arnold Schwarzenegger e alcuni coltivatori. Il valore delle vendite di pistacchi americani in Cina è passato da 5 milioni di dollari a 50 milioni negli ultimi cinque anni, ha detto Mantoian. La delegazione ha visitato anche Giappone e Corea del Sud.