Iss, guasto al sistema di raffreddamento
Nasa: «Nessun rischio per l'equipaggio, riparazioni in settimana»
CAPE CANAVERAL - Un guasto al sistema di raffreddamento della Stazione Spaziale Internazionale «Alpha» potrebbe costringere l'equipaggio ad una «passeggiata spaziale» (Eva) per riparare il problema: la Nasa sta valutando l'ipotesi di provvedere ad almeno due Eva nella prossima settimana.
Il guasto ha costretto l'equipaggio a diminuire la potenza e spegnere alcuni sistemi: attualmente non esiste alcun rischio per la sicurezza degli astronauti e l'orbita della stazione rimane stabile; tuttavia la Iss opera al momento con un solo sistema di raffreddamento funzionante, senza possibilità di backup in caso di ulteriori problemi.
A bordo vi sono tuttavia i pezzi di ricambio necessari per procedere ad una sostituzione della pompa che alimenta il circuito rimasto interrotto; una Eva per le riparazioni di routine era già stata programmata giovedì, ma la Nasa potrebbe a questo punto decidere di affrettare i tempi.