Per la stampa transalpina si chiude un incubo

PARIGI - Si è chiuso un Mondiale da incubo per la Francia. E' il denominatore comune delle prime pagine on-line della stampa transalpina dopo la sconfitta per 2-1 con il Sudafrica che ha decretato l'eliminazione dei blues dal torneo iridato sudafricano. «Viaggio al centro dell'inferno», titola L'Equipe. «Umiliata e patetica, la Francia termina ultima del suo gruppo e lascia il Mondiale con una partita ancora una volta catastrofica».

Non meno diretta la pagina web di Le Monde: «Il calvario dei blues termina con la sconfitta contro il Sudafrica». Si parla di una «squadra a brandelli» che «non aveva più niente da vincere ma molto ancora da perdere» dopo gli eventi «tragicomici che hanno trasformato il ritiro in un teatro di strada». Per Le Figaro la «debacle è totale» e la «mascherata è finita». La Francia «abbandona la competizione a testa bassa, lasciando un'immagine negativa a tutti i livelli». Per France Football la squadra di Raymond Domenech, ormai ex ct, è stata «terrificante fino alla fine». Per Liberation finisce un mondiale «da incubo».